Hetzelfde geldt voor een vrouwelijke hertog (duchess) of een godin (goddess), en het achtervoegsel -essis een vrouwelijke uitdrukking?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Ja dat klopt. Het achtervoegsel aan het einde van een zelfstandig naamwoord -essverwijst naar een specifiek geslacht. De vrouwelijke hertog wordt bijvoorbeeld duchessgenoemd, de godin goddessen de vrouwelijke reus wordt gigantessgenoemd. Maar er is eigenlijk één achtervoegsel dat vaker wordt gebruikt, en dat is tress. Typische woorden zijn actressactrice, waitress van een vrouwelijke ober en mistress vrouw. Voorbeeld: She is the goddess of love and war. (Zij is de godin van liefde en oorlog) Voorbeeld: The giantess quickly climbed down the beanstalk, in search of Jack. (De reus klom van de bonenstaak af om Jack te vinden.)