Kan ik hier tellgebruiken in plaats van drop?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Zeker! De drophier is een nonchalant gebruik van tell. Als het, in de context van I dropped by yesterday, betekent dat je langskwam om iets te doen. Voorbeeld: He dropped me a hint on the question I was struggling with. (Hij gaf me een hint van een probleem dat ik moeilijk kon vasthouden.) Voorbeeld: Could you drop me a hint? (Kun je me een hint geven?) Voorbeeld: I think I'll drop by Grandma's later. (Ik denk dat ik later waarschijnlijk bij oma langs moet gaan.) Voorbeeld: Why don't you drop by later, and I'll give you your keys. (Kom later langs, ik geef je de sleutel.)