student asking question

Wat betekent Will go on? Gaat het hier om continuïteit?

teacher

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

Dit kan zo worden geïnterpreteerd dat wat de omstandigheden of de uitkomst ook zijn, ik voor altijd van je zal houden. Dat komt omdat go oncontinuïteit of doorzettingsvermogen betekent. In het Amerikaans-Engels hebben we de neiging om meer move onen carry onte gebruiken. Voorbeeld: I will go on from this tragedy and learn from it. (Ik zal deze tragedie doorstaan en ik zal blijven leren) Voorbeeld: Long after humans are gone, nature will continue to go on. (Nadat de mensheid verdwijnt, zal de natuur doorgaan)

Populaire Q&A's

04/29

Maak de expressie compleet met een quiz!