student asking question

Kan ik fellaszeggen in plaats van Friends?

teacher

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

Nee, fellasen friendszijn niet altijd uitwisselbaar. Fellaverwijst naar een vriend die een man is, dus het kan alleen voor mannen worden gebruikt. Maar friendis een uitdrukking die voor iedereen kan worden gebruikt, ongeacht geslacht. Daarom kun je fellazeggen in plaats van friend alleen als de vriend naar wie je wijst een man is. Ook is fellaeen beetje ouderwets, dus het is tegenwoordig niet meer zo'n gebruikelijke uitdrukking. Voorbeeld: Guys, it's this fella's birthday. (Hé jongens, hij is vandaag jarig.) Voorbeeld: Are all the fellas coming? (Zijn ze er allemaal?)

Populaire Q&A's

04/29

Maak de expressie compleet met een quiz!