Is het oké om willte gebruiken in plaats van can in deze zin?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Ja, dat klopt. Ik vind het niet erg om hier willte gebruiken in plaats van can. Maar als je dit doet, kan de context een beetje veranderen. Dat komt omdat het woord canhet vermogen impliceert om iets te doen, en willimpliceert het vermogen om iets te kiezen. Daarom gebruikt hij, als hij vastbesloten is om zelfs in de winter op zoek te gaan naar voedsel, I will!