Is het oké om hier atte gebruiken in plaats van from?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Als je het hebt over een situatie die vergelijkbaar is met deze, zoals iets uit het verleden of iemand die je eerder hebt gezien, is het gebruikelijk om fromte gebruiken. Maar in deze context is er niets mis met het gebruik van at. Voorbeeld: The pink-haired girl from the mall is my former classmate. (Het rozeharige meisje dat ik in het warenhuis zag, is een oude klasgenoot van mij.) Voorbeeld: Did you see the girl at the store with the pink hair? (Heb je dat meisje met roze haar in de winkel gezien?)