Kan ik hier ongebruiken in plaats van upon? Wat is het verschil tussen uponen on?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Ja! Het is oké om dat te doen. U kunt on discoveringgebruiken in plaats van upon discovering. Het verschil is dat uponiets formeler aanvoelt dan deze on. En onwordt iets vaker gebruikt in alledaagse gesprekken. Voorbeeld: On discovering that I had left my hat at home, I went back to get it. (Ik merkte dat ik de hoed thuis had laten liggen, dus ging ik terug om hem te halen.) Voorbeeld: Upon discovering a letter from my uncle, I learned that he had given me his estate. (Toen ik een brief van mijn oom vond, wist ik dat hij me onroerend goed had gegeven.)