Verandert het vervangen van Asdoor thande betekenis?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Ja, het veranderen van asin thanverandert niets aan de betekenis van de zin. Sterker nog, ik denk dat het gebruikelijker is als we smaken vergelijken of over smaken praten zoals mijn man hier doet, than. Voorbeeld: I'd rather go to bed early than stay up late and risk missing the bus. (ik ga liever eerder naar bed dan de hele nacht op te blijven en de bus te missen) Voorbeeld: There nowhere I'd rather be than here with you. (Ik ben hier graag bij je.)