Klinkt het ongemakkelijk om informte zeggen in plaats van tell?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Ja, het zou lastig zijn om informte gebruiken in plaats van tell. Informis formeler en serieuzer dan tell. Bovendien is het zeer zeldzaam dat kinderen het woord inforomgebruiken! Daarom gebruik ik het woord informniet in de programma's waar kinderen naar kijken. Voorbeeld: I have to tell Jame that it's my birthday tomorrow! (ik moet Jane vertellen dat ik morgen jarig ben!) = > ontspannen, vrolijke toon Voorbeeld: I'll inform the guests that the party is cancalled. (Ik wil mijn gasten laten weten dat het feest is afgelast.) => Serieuze, formele toon