Wat is The wrong way around?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
The wrong way aroundis een alledaagse uitdrukking die betekent dat er iets niet in orde is. In de klassieke Sherlock Holmes-serie diende Watson zelfs in de oorlog in Afghanistan. Zelfs in de twee wereldoorlogen was het concept van PTSDniet vastgesteld, dus het mentale lijden dat veteranen moesten doorstaan werd enigszins begraven, maar naarmate het onderzoek vorderde, werd het een van de belangrijkste materialen die niet in het oorlogsmateriaal zouden vallen. Voorbeeld: No, the front piece of the Lego should go here, not the back. You`ve got it the wrong way around. (Nee, die LEGO-stukken moeten hier vooraan staan, niet achteraan, ze staan in omgekeerde volgorde.) Voorbeeld: You`re wearing your shirt wrong. It`s the wrong way around. (Je draagt het verkeerde shirt, het is het tegenovergestelde van de voor- en achterkant.)