Verwijst unconsciousin deze context naar onwetendheid over iets?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Dit lijkt te betekenen dat u niet op de hoogte bent van of niet op de hoogte was van een probleem. Met andere woorden, I am unconscious of intentional errorkan worden vervangen door I am unaware of any purposeful mistakes. Dit is echter niet hoe het woord uncounciousgewoonlijk wordt gebruikt. Omdat unconsciousmeestal wordt gebruikt als iemand bewusteloos is.