Hoe interpreteren we [adjective] of [zelfstandig naamwoord]?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Dat is een goede vraag! Over het algemeen wordt [bijvoeglijk naamwoord] of [noun] gebruikt om een actie te beschrijven, vooral een persoon of ding dat met die actie wordt geassocieerd. Voorbeeld: You brought a cake to the party! How thoughtful of you. (Je hebt taart meegenomen naar het feest! Voorbeeld: Jono, that was good of you to apologise first. (Jono, het is geweldig om je eerst te verontschuldigen.) Voorbeeld: That was terrible of Spot, your dog, to chew up your shoe. (kauwend op je schoenen, je hond Spot is ook zo gemeen.) Voorbeeld: How rude of you to ignore me. (Het is onbeleefd om mij te negeren.)