Wat is het verschil tussen As usualen as always? Of kunnen ze door elkaar worden gebruikt?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Het verschil tussen As usualen as alwaysis dat as alwaysimpliceert dat er elke keer iets hetzelfde gebeurt. Of je kunt het gebruiken als iets nog consistent is. Er is ook een klein verschil in de betekenis van de bewoording, maar in vergelijking met as usualis de as always dramatischer en heeft hij een sterker gevoel van nadruk. Want het woord alwaysimpliceert ook nadruk. Aan de andere kant betekent as usualdat iets gewoonlijk van tijd tot tijd gebeurt, wat betekent dat het vaak gebeurt, maar het gebeurt niet elke keer, in tegenstelling tot always. En het feit dat as usual vaker dagelijks wordt gebruikt, is ook een kenmerk. Voorbeeld: As usual, Tim is late! (Tim is zoals gewoonlijk te laat!) Voorbeeld: He was rude, as always. (Hij is altijd onbeleefd geweest)
