In welke situaties gebruik je gambleals metafoor?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Het is geen gamblingmetafoor voor een spel, het wordt gebruikt wanneer je een risico neemt met iets of een persoon, en je weet niet zeker wat de uitkomst zal zijn. Het gaat om het nemen van risicovolle beslissingen in de hoop dat u de gewenste resultaten krijgt. Voorbeeld: I took a gamble and booked the plane tickets even though we weren't sure we could go. (Ik weet niet zeker of ik kan gaan, maar ik heb een vliegticket geboekt.) Voorbeeld: I'll gamble on hiring him as my new assistant. We'll see how he does after a month. (Ik heb hem aangenomen als nieuwe assistent en je weet over een maand hoe het met hem gaat.)