student asking question

Ik begrijp niet waarom er twee werkwoorden in één zin zitten. Vertel me erover! En voorbeelden!

teacher

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

De doin deze zin wordt niet als werkwoord gebruikt. In feite wordt het woord dohier gebruikt als een manier om de nadruk te leggen. Dit wordt emphatic dogenoemd, en het is letterlijk een middel om het werkwoord bevestigend te benadrukken. In tegenstelling tot andere hulpwerkwoorden wordt deze dogekenmerkt door een bijzonder sterke uitspraak voor nadruk. Als je bijvoorbeeld I know how to cookzegt, betekent dit gewoon dat ik weet hoe ik moet koken, maar als je I do know how to cookzegt, betekent dit dat ik zeker weet hoe ik moet koken (je zou denken dat ik niet kan koken). Voorbeeld: Now, I don't speak Chinese, but I do speak a little Polish, a little Korean, and a few words in half a dozen other languages. (Nee, ik spreek geen Chinees, maar ik spreek een beetje Pools en Koreaans, en ik ken ook een paar woorden in 5~6 talen.) Voorbeeld: I know it doesn't look like it, but I really do work hard around here. It's just that I'm so disorganized that I never finish anything I start. (Ik weet dat het er niet zo uitziet, maar ik werk heel hard; het is gewoon dat ik lukraak ben en niet kan afmaken waar ik aan begin.)

Populaire Q&A's

12/18

Maak de expressie compleet met een quiz!