student asking question

Zou het niet nauwkeuriger zijn om houses like palacete zeggen in plaats van palace like houses? Waarom is de woordvolgorde palace like houses?

teacher

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

Deze palace-like housesverwijst naar een houses being like palaces, dat wil zeggen een groot huis zoals een paleis. Voor deze uitdrukking is een koppelteken vereist. Als je een zelfstandig naamwoord afbreekt met like, wordt het een bijvoeglijk naamwoord dat vergelijkbaar is met het zelfstandig naamwoord dat eraan voorafging. Met andere woorden, in dit geval is het huis palace-like. Deze formaten worden over het algemeen op hun eigen manier gedefinieerd, maar het is niet verkeerd om te zeggen dat ze houses like palaceszijn.

Populaire Q&A's

04/28

Maak de expressie compleet met een quiz!