Als ik het verander in I am working for Emirates as a first class crew, zorgt a first class crewer dan voor dat minder opvallen?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Dat is een goede vraag! Alles wat je aan het einde van een zin zet, heeft de neiging om er iets minder nadruk op te leggen omdat het aan het einde wordt gehoord. Dus als je hier de volgorde van de zinnen verandert en first class crewaan het einde van de zin zegt, zal de toon van de first class crewzwakker zijn en zal de Emiratesiets meer worden benadrukt. Dit verschil in nadruk is echter niet zo groot, dus zelfs als je het zo verandert, blijft de betekenis van de zin hetzelfde.