student asking question

Wat betekent Fix one's charges?

teacher

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

Om deze vraag te beantwoorden, moet ik u wat informatie geven over deze context. Hier wordt Cobb (DiCaprio) beschuldigd van de moord op zijn vrouw. In werkelijkheid heeft Cobb de misdaad niet gepleegd, maar toen zijn vrouw zelfmoord pleegde, schreef hij een briefje waarin stond dat Cobb hem had vermoord. Als hij fix my charges zegt, vertelt hij hen dat deze mensen speciale connecties hebben die hem kunnen vrijpleiten van moord. Fix my chargeis eigenlijk geen gangbare uitdrukking. Het is gebruikelijker om Remove my charges te zeggen (om mezelf vrij te pleiten van de beschuldigingen).

Populaire Q&A's

04/30

Maak de expressie compleet met een quiz!