Ik begrijp dit gesprek niet helemaal. Waarom zegt Rachel there is no Mark Robinson in this officeen zegt dan Get me Mark on the phone!? En ik begrijp niet waarom een vrouw Ross ineens vraagt om te I love Mark. Do you know Mark.

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

Ze liegt als ze zegt there is no Mark Robinson in this office. Ik denk dat ze wilde dat de persoon aan de andere kant van de lijn het verschil zou maken. Ze zegt tegen haar assistent dat ze Markmoet veranderen, waarschijnlijk omdat ze hem wilde bellen om een probleem te bespreken dat ze heeft. Het is komisch om te praten over hoeveel een vrouw van Mark houdt! Ross is jaloers op de tijd die Mark en Rachel samen hebben doorgebracht, dus probeert hij romantisch te eten in haar kantoor. Als een vrouw zegt dat ze van Mark houdt, is dat gewoon een komische manier om te laten zien dat Ross hem niet mag. Voorbeeld: Get your mom on the phone right now. (zeg dat ze nu haar moeder moet bellen.) Voorbeeld: Can you get the manager on the phone? (Kun je van manager veranderen?)

Hoe gebruiken moedertaalsprekers deze uitdrukking?

Share this post

Populaire Q&A's

04/02

1
Is het gebruikelijk om naar land te verwijzen in de vrouwelijke vorm, net als op een schip? Zo ja, laat ons weten waarom!
Dat is een goede vraag! Net als bij schepen werden in het verleden geografische elementen zoals eilanden en natuur, evenals politieke elementen, waaronder landen, gewoonlijk in de vrouwelijke vorm aangeduid. Hoewel het tegenwoordig de voorkeur heeft om op een neutrale manier itof itste worden genoemd. Sommige elementen, zoals Moeder Natuur (mother nature), worden vandaag de dag echter nog steeds in de vrouwelijke vorm genoemd, zoals sheen her. Voorbeeld: The island is famous for its lush foliage and abundant wildlife. (Het eiland staat bekend om zijn overvloedige bossen en diverse dieren in het wild.) Voorbeeld: The country holds an esteemed reputation for its industrial achievements. (Het land wordt vereerd om zijn industriële prestaties)

2
In de Engelstalige wereld, candy bargebruik je vaker chocolate bar ?
Sterker nog, beide zijn uitdrukkingen die vaak gebruikt worden! Voorbeeld: I got tons of chocolate bars during Halloween. (ik heb een heleboel chocoladerepen gekregen voor Halloween) Voorbeeld: I got cavities from eating too many candy bars. (ik heb te veel candybars gegeten en kreeg gaatjes)

3
Wat is het verschil tussen Back toen Back in?
Voorzetsel tokan niet worden gebruikt met be werkwoorden in het Engels. Er bestaat niet zoiets als een be to plek. Maar be in plaats is mogelijk. Als u het woord back to plaats wilt gebruiken, moet u gogebruiken, niet be werkwoorden. Voorbeeld: I just wanted to let you know I AM *back in* the city for 2 weeks! Let's meet up. (Ik wilde je laten weten dat ik al twee weken terug ben in de stad, laten we afspreken.) Voorbeeld: She WENT *back to* Seoul last month for a client meeting. (Ze ging vorige maand terug naar Seoul voor een ontmoeting met een klant.)

4
Verwijst roomnaar het hele hotel? Of verwijst het letterlijk naar de logeerkamer?
In dit geval hebben we het over uw hotelkamer! Het lijkt erop dat het hier niet wordt berekend als een percentage van het hotel, maar als de som van alle hotelkamers. Ik denk dat dit komt omdat sommige hotels meer kamers hebben dan andere. Voorbeeld: The rooms in the southern branch are relatively nicer than the rooms in the northern branch. (De kamers in het zuidelijke kantoor zijn relatief beter dan die in het noordelijke kantoor) Voorbeeld: How many rooms are in this hotel? (Hoeveel kost dit hotel?) Voorbeeld: We have a total of 300 rooms across all our hotels. (Al onze hotels hebben in totaal 300 kamers)

5
Wat is Grab a bite? Is dit een zin die je vaak gebruikt?
Grab a bitebetekent iets eten in een restaurant, en het is een veelgebruikte uitdrukking die heel vaak wordt gebruikt Voorbeeld: Let's go grab a bite to eat. (Ga iets te eten kopen.) Voorbeeld: Should we go grab a bite to eat? (Zullen we iets gaan eten?) Voorbeeld: We plan to grab a bite at that new restaurant downtown. (We zijn van plan iets te eten in een nieuw restaurant in het centrum)

Maak de expressie compleet met een quiz!