student asking question

Wat betekent Upon? Was het niet al alleen al vastgesteld door de uitdrukking "I'll wish a star"?

teacher

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

Wish uponkan op twee manieren worden geïnterpreteerd. De eerste is om iets te vragen of te vragen, wat een bijgelovige aantrekkingskracht of voorteken is om het te laten gebeuren. En daar gaat deze video over. Voorbeeld: People from all over the country come to the statue, wishing upon it to better their lives in some way or another. (Mensen kwamen uit het hele land om te bidden voor een beter leven of iets anders) De tweede is om te willen dat bepaalde situaties (vooral negatieve) een persoon overkomen. Het wordt meestal veel gebruikt in negatieve zinnen. Onthoud ook dat in dit geval het zelfstandig naamwoord tussen wishen upon wordt geplaatst! Voorbeeld: I wouldn't wish the death of a child upon my worst enemy. (Ik wil niet dat mijn kind sterft, hoe aartsvijand ze ook zijn) Voorbeeld: No, I wouldn't wish such a difficult task upon you. (Ik wil niet dat je zo'n moeilijke taak op je neemt.) Voorbeeld: I just don't see the point in wishing bad things upon anyone else. (Ik wens anderen veel succes, en ik weet niet wat ik krijg.) DeI'll wish a star zelf is eigenlijk een grammaticale fout, maar het is oké als het als volgt wordt gebruikt! - Wish + (that) + Verleden tijd - Wish + (that) + would - Wish + upon + (something) - Wish + (naar iets) + upon + (naar iemand) - Wish + (that) + Past Perfect - Wish + to + werkwoordsvorm (= infinitief) - Wish + lijdend voorwerp + to + werkwoordsvorm (= infinitief) - Wish + (tegen iemand) + (tegen iets)

Populaire Q&A's

04/29

Maak de expressie compleet met een quiz!