Wat is het verschil tussen de betekenissen van Hang onen just a moment?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Hang onen just a moment betekenen allebei dat je de ander vraagt om te wachten. In dit geval betekent hang onechter dat je plotseling iets besefte of begreep. In de video merkt de man dat hij op een scooter kan rijden in plaats van lopen. Voorbeeld: Hang on, I just remembered that I don't have school today. (Wacht, ik herinnerde me net dat het mijn vrije dag van school is.) Just a momentis een uitdrukking die wordt gebruikt om iemand te vragen op je te wachten. Just a momentkan ook een korte periode betekenen. Voorbeeld: Just a moment, I need to put my shoes on before we leave. (Wacht, ik moet mijn schoenen aantrekken voordat ik ga.) Voorbeeld: The doctor will be ready for you in just a moment. (wacht even, de dokter zal er zijn)