Ik wil meer voorbeeldzinnen weten om het woord deceivinglybeter te begrijpen.
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Het bijwoord deceivinglybetekent vals, misleid. Deceivinglykunnen twee verschillende betekenissen hebben, afhankelijk van de context. De eerste is om te beschrijven dat iets dat een bepaalde eigenschap niet lijkt te hebben, die eigenschap wel heeft. Net als wat er in deze video gebeurt. Bijvoorbeeld The book was deceivingly long; it took a long time to read. (Het boek zag er niet erg lang uit, maar het was lang, het kostte me heel veel tijd om te lezen.) De deceivinglyin deze zin geeft de betekenis weer dat het er in de eerste plaats niet lang uitzag, maar dat was het eigenlijk wel. Ten tweede kan deceivinglyworden gebruikt om te verwijzen naar iets dat een specifiek kenmerk lijkt te hebben, maar uiteindelijk niet waar blijkt te zijn omdat het dat kenmerk niet heeft. Het woord deceivinglywordt het vaakst in deze betekenis gebruikt. Voorbeeld: It was deceivingly warm outside because of the sun so I thought I didn't need a jacket. (Het ziet er warm uit buiten vanwege de zon, dus ik dacht dat ik geen jas nodig had.) Voorbeeld: It is easy to overeat when you are hungry because portions look deceivingly small. (Het is gemakkelijk om te veel te eten als je honger hebt, omdat porties klein lijken.) Voorbeeld: The child has a deceivingly shy exterior but underneath, she is a handful. (Het kind leek introvert te zijn, maar in feite was hij onhandelbaar)
