Wat betekent surprisehier? Ik wist niet dat het als zelfstandig naamwoord kon worden gebruikt. Wat zijn enkele situaties waarin dit meestal als zelfstandig naamwoord wordt gebruikt? Wordt het vooral gebruikt voor situaties die een beetje spannend en opbeurend zijn?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Het woord surprisekan hier als hetzelfde worden gezien als secret. Als een veelgebruikt zelfstandig naamwoord wordt surprisevaak gebruikt om een situatie te beschrijven waarin een persoon graag een geheim aan anderen wil onthullen. Het kan ook worden gebruikt als een werkwoord om iets aan anderen te onthullen. Ten slotte kan het ook worden gebruikt om aan te geven dat je je verrast of geschokt voelde. Voorbeeld: I have a surprise for you! = I have something exciting that I want to share with you. (Je hebt iets verrassends meegebracht.) = > betekent dat je een cadeau hebt voor de ander Voorbeeld: We are going to surprise her with a trip to Asia. = We have planned a trip to Asia for her, and we will reveal the secret to her soon. (We hebben een reis naar Azië voor haar gepland en we zullen het geheim binnenkort aan haar onthullen.)