Ik heb de uitdrukking Southeast(zuidoosten) of Northwest(noordwesten) gehoord, maar kunnen we het niet Eastsouthof Westnorthnoemen?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Nee, je kunt het niet achterstevoren noemen. Omdat het luisteraars in verwarring kan brengen, en vooral onnatuurlijk. Engelse uitdrukkingen voor richting staan altijd vast. Voorbeeld: Lila, I think we're lost. Shouldn't we head northwest? (Lila, het lijkt erop dat we verdwaald zijn, moeten we niet naar het noordwesten gaan?) Voorbeeld: The wind is blowing from the southeast! (De wind waait uit het zuidoosten!)