Spreek je Brits Engels? It's not an easy taskklinkt natuurlijker.
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Ik weet niet zeker of het Brits Engels is, maar het is heel gewoon en natuurlijk onder Engelssprekende mensen. Het is prima om It's not an easy task.te zeggen, dus je kunt beide uitdrukkingen gebruiken. De formulering kan echter variëren, afhankelijk van de voorkeur van de spreker. Voorbeeld: Working with numbers is not an easy task for me. (Getallen schrijven is niet gemakkelijk voor mij.) Voorbeeld:She has to work late tonight and that's no easy task. (Ze moet vanavond laat werken, en dat is niet gemakkelijk.)