I want inis dit een verkorte vorm van I want to be in?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Nee. I want inheeft dezelfde betekenis als I want to be included (ik wil bij je zijn) of I want to be a part of this (ik wil meedoen). Ja: A: We are going to throw a surprise birthday party for her next week. (Ik ga volgende week een verrassingsverjaardagsfeestje voor haar houden.) B: That sounds fun! I want in! (Klinkt leuk! Ik doe het ook!) Ex: He wanted in on the deal. (Hij wilde deel uitmaken van de deal.)