student asking question

filmingshootinghier hetzelfde betekenen als (schieten)? Wordt shootvaker gebruikt in deze situatie?

teacher

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

Dat klopt! De twee betekenissen zijn hetzelfde, maar shootingwordt in deze situaties iets vaker gebruikt dan het woord filming. Daar zijn een paar redenen voor, de eerste is dat als je filming a film zegt, je het gevoel hebt dat je jezelf te veel herhaalt. Ook heeft filming, in vergelijking met shooting, een iets formeler en stijver gevoel. Er is ook een klein verschil in de nuances van de tijd die nodig is om te fotograferen, en filmingverwijst naar langer fotograferen dan shooting, wat betekent dat er maar een paar foto's per dag worden gemaakt. Voorbeeld: They were shooting a movie on the corner of my house yesterday. (Ze waren gisteren een film aan het filmen op de hoek van mijn huis.) Voorbeeld: When does the filming start for the new superhero movie you're directing? (Wanneer beginnen de opnames voor je nieuwe superheldenfilm?)

Populaire Q&A's

09/19

Maak de expressie compleet met een quiz!