Is de naam Schumacher(Schumacher) gerelateerd aan shoemaker? De uitspraak is vergelijkbaar!

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

Dat is een goed punt! In feite zijn er in Duitsland veel achternamen die afkomstig zijn uit het beroep, en in feite betekent Schumacher (Schumacher) schoenmaker (shoemaker). Dus als je daadwerkelijk iemand met deze achternaam ontmoet, is het mogelijk dat er een schoenmaker onder zijn voorouders was! Soortgelijke voorbeelden zijn Schneider (Schneidervoor kleermaker (tailor), Fischer (Fischer) voor visser (fisherman) en Weber (Weber) voor wever (weaber).

Hoe gebruiken moedertaalsprekers deze uitdrukking?

Share this post

Populaire Q&A's

04/07

1
Verandert het aftrekken van ifvan de eerste zin de betekenis van de zin?
Je kunt Ifin deze eerste zin niet weglaten. Dit komt omdat ifeen conjunctie is die whichbetekent. Voorbeeld: The weather will determine if I will go outside today. (Het weer zal beslissen of je vandaag wel of niet naar buiten gaat.) Voorbeeld: He doesn't know if she loves him or not. (Hij weet niet of ze van hem houdt of niet)

2
Waarom gebruik ik hier intoen niet onto? Was het niezen niet in de palm van je hand?
Hier niesde hij met zijn hand over zijn neus, dus het is beter om hier het voorzetsel intote gebruiken. Natuurlijk niesde hij in de palm van zijn hand, maar als iemand niest met zijn handen voor zijn neus en mond, leggen ze meestal hun handen bij elkaar en niezen ze erin, toch? Het is dus natuurlijker om intoin deze zin te gebruiken.

3
Wat betekent packhier?
In deze context verwijst Packnaar een groep of kudde mensen die dicht bij elkaar staan. Mowgli is een lid van de Wolf Clan. Hij is als familie voor de wolven. Voorbeeld: The wolf pack stood around the water. (Een roedel wolven stond aan de waterkant.)

4
Wat betekent I'm about to?
I'm about tobetekent dat er iets te doen staat. Voorbeeld: I'm about to leave for work. I'll probably go in the next five minutes. Make sure you're ready on time. (Ik ga binnenkort naar mijn werk, ik ben waarschijnlijk over 5 minuten weg, wees op tijd klaar.) Voorbeeld: I'm just about to go for a walk. Do you wanna come? (Ik ga wandelen, wil jij mee?) Voorbeeld: She's about to start her exam. (Ze is net begonnen met de test.)

5
Wat is het verschil tussen mustacheen beard?
Beardverwijst naar de baard op de kin of wangen. Mustacheverwijst naar een snor die zich alleen boven de lippen bevindt. Soms voeden sommige mensen ze samen op, zodat er geen grens tussen de twee is. Ja: A: I'm thinking of shaving my beard! (probeer je baard af te scheren!) B: Really!? What about your mustache? (echt? snor?) A: Oh, I would keep my mustache. (Oh, ik ben bang dat ik de snor achterlaat.) Voorbeeld: I can't grow a beard. I don't grow enough facial hair. (Ik kan geen baard laten groeien, ik heb niet veel baard.)

Maak de expressie compleet met een quiz!