student asking question

Wat is het verschil tussen worryen concern?

teacher

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

In het geval van worrygaat het erom dat je je zorgen maakt over iets waar je geen controle over hebt, terwijl het in het geval van concernedverwijst naar je zorgen maken over iets dat mogelijk kan worden opgelost of gecontroleerd. Concernimpliceert meestal de ontdekking van dingen die negatief zijn en meestal niet gebeuren, zoals ziek zijn en hoge koorts hebben. Voorbeeld: I'm so worried about my exam results, but I already wrote them so I can't do anything about it now. (Ik maak me zo'n zorgen over de testresultaten, maar ik kan nu niets doen omdat het al voorbij is.) Voorbeeld: I'm concerned that you haven't studied for your exam yet. Are you okay? (ik ben bang dat je niet voor de test hebt gestudeerd, gaat het?)

Populaire Q&A's

12/23

Maak de expressie compleet met een quiz!