Wat is het verschil tussen Evidenceen proof?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Evidence(bewijs) is informatie over iets, die aanwijzingen geeft voor de waarheid, maar het betekent niet dat het waar is. Proof(bewijs) is genuanceerder dan evidence. Proofkan worden gebruikt als je ergens zeker van bent, als je concludeert dat het waar is. Als je ergens proofover hebt, betekent dit dat er veel evidencezijn die je laten zien wat de waarheid is. Het wordt dus een nuance van proof > evidence. Voorbeeld: You have some evidence that she stole your money, but you have no proof! (Je hebt enig bewijs dat je geld van haar is gestolen, maar je weet het niet zeker!) Voorbeeld: There is some evidence that he is not the murder but it is not enough to prove that he is innocent. (Er is enig bewijs dat hij geen moordenaar was, maar het was niet genoeg om zijn onschuld te bewijzen.)
