student asking question

Wat betekent Don't tell me? Wordt het letterlijk gebruikt in de zin van you don't have to tell me?

teacher

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

Don't tell meis een uitdrukking die kan worden gebruikt om te raden wat de ander wil zeggen en het eerst te zeggen. Het wordt vaak gebruikt wanneer een antwoord naar verwachting te voor de hand liggend is. Als je bijvoorbeeld met iemand praat, wil je soms niet luisteren naar onnodige TMIomdat je een antwoord verwacht dat te voor de hand ligt, toch? In deze situatie kan de don't tell meook worden gebruikt om de speler als eerste te raken! Voorbeeld: Oh wait, don't tell me. You feel sick and can't go to school today? (Wacht, ik zal het raden, je probeert me te vertellen dat ik me niet goed voel en vandaag niet naar school kan?) Voorbeeld: Why have you come to see me? Don't tell me, you need a favor? (Waarom heb je me gevraagd om je te zien? Wacht, ik raad eens, heb je een gunst?)

Populaire Q&A's

05/03

Maak de expressie compleet met een quiz!