can' Kan ik notnat weer gebruiken?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Ja, dat kan. can't notgrammaticaal onjuist is, maar houd er rekening mee dat je moedertaalsprekers van het Engels het vaak zult horen gebruiken. Het gebruik van can'ten notin dezelfde zin wordt in het Engels een dubbele ontkenning genoemd. Een dubbele ontkenning is wanneer twee ontkenningswoorden in dezelfde zin worden gebruikt. Als je een dubbele ontkenning gebruikt, zeg je het tegenovergestelde van wat je wilt zeggen. Chloezegt I can't not say the terms in an accent, wat betekent dat ze gedwongen zal worden om Georgische termen te spreken met een zuidelijk accent. Hier is een voorbeeldzin met dubbele ontkenningen. Voorbeeld: I didn't not want to be with him. (Deze zin betekent dat je bij hem wilt zijn) Voorbeeld: I will never not want ice cream. (Deze zin betekent dat je altijd ijs wilt)