student asking question

Ik heb de uitdrukking long live~veel gehoord. Wat betekent dit?

teacher

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

Long liveis een uitdrukking die wordt gebruikt om trouw te zweren aan iemand of iets. In deze video is het long live the king, wat zowel zijn loyaliteit aan de koning als zijn steun voor hem toont. Een goed voorbeeld is Disney's The Lion King, die in 1994 werd uitgebracht. Hier, wanneer de hyena's Scar kiezen als hun nieuwe leider, en wanneer Scar zijn broer Mufasa, o koning, vermoordt. Ik gebruikte de uitdrukking "Lang leve jij" (Long live the king). Oorspronkelijk gebruikt in Engeland als teken van loyaliteit aan de koning, wordt het tegenwoordig ook gebruikt voor een breed scala aan mensen. In het Verenigd Koninkrijk wordt echter naast long live the king ook de uitdrukking "God bescherm de koning/koningin" (God save the King/Queen) gebruikt. Het is ook het huidige volkslied van het Verenigd Koninkrijk. Voorbeeld: Oh my god, I love chicken nuggets. Long live McDonalds! (Oh mijn God, ik ben dol op kipnuggets, McDonald's, voor altijd!) Voorbeeld: Long live the Queen! (Hare Majesteit, leve u!)

Populaire Q&A's

04/27

Maak de expressie compleet met een quiz!