Is be out in the openeen uitdrukking? Brengt schrijven alleen be outeen vergelijkbare betekenis over?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Ja dat klopt. be out in the openis een uitdrukking, wat betekent dat alles wordt blootgelegd, geopenbaard en gekend. be outalleen hebben dezelfde betekenis, maar ze onthullen niet duidelijk dezelfde betekenis. Voorbeeld: He admitted to his lie. Now everything is out in the open. (Hij gaf zijn leugen toe, nu is het allemaal ontmaskerd) Voorbeeld: Now that everything is out in the open, are you mad at me? (Nu alles is onthuld, ben je boos op me?)