Wat is yam? yameten Amerikanen op Thanksgiving? Is het hetzelfde als zoete aardappelen?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
yamis 'yam' in het Koreaans, en het is een van de wortelgroenten die lijkt op een boekdeel. Amerikanen eten voornamelijk zoete aardappelen op Thanksgiving, en soms noemen ze ze ten onrechte yams, maar het is geen gewoon Thanksgiving-voedsel. Dit komt omdat toen zoete aardappelen voor het eerst in de Verenigde Staten werden geïmporteerd, ze Afrikaanse namen werden genoemd en hun uitspraak vergelijkbaar was met yams. Dat is de reden waarom veel Amerikanen tot op de dag van vandaag nog steeds naar zoete aardappelen verwijzen als yams.