Wat betekent Live off?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Zeggen live offtegen iemand of iets betekent geld verdienen of ontvangen om te kunnen leven. In dit geval zegt Giancarlo Esposito, die Morph Gideon speelt, dat hoe populairder Baby Yoda (Grog) wordt, hoe meer hij verdient. Voorbeeld: I've has been living off my savings since I lost my job. (ik leef van mijn spaargeld sinds ik mijn baan verloor) Voorbeeld: I can't live off my parents for the rest of my life. I have to get a job. (ik kan niet eeuwig op mijn ouders vertrouwen, ik moet een baan zoeken)