Er lijkt een subtiel verschil in betekenis te zijn tussen contentiousen controversial, kun je dat uitleggen?

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

Dat is een goede vraag! Het antwoord is in deze context contentiousen controversialdezelfde betekenis hebben. Als het om een probleem gaat, kunnen de twee woorden door elkaar worden gebruikt. Voorbeeld: Abortion is a very controversial topic in America. (Abortus is een zeer controversieel onderwerp in de Verenigde Staten) Voorbeeld: I don't like speaking on contentious topics. (ik praat niet graag over controversiële onderwerpen) Bij het beschrijven van een persoon verandert de betekenis. Als ik zeg dat een persoon contentiousis, bedoel ik iemand die graag ruzie maakt. Aan de andere kant, als we zeggen dat een persoon controversialis, bedoelen we iemand die controverse veroorzaakt. Iemand waar andere mensen ruzie over maken. Voorbeeld: She is known for her irritating, contentious personality. (Ze staat bekend als prikkelbaar en argumentatief.) Voorbeeld: Winston Churchill is a bit of a controversial person. (Winston Churchill is een beetje een controversieel man.)

Hoe gebruiken moedertaalsprekers deze uitdrukking?

Share this post

Populaire Q&A's

09/17

1
Wat betekent Get?
Gotis de verleden tijd van get. De gothier is iets te zeggen. Hagrid zegt dat hij het naar Harry heeft gebracht om hem iets te geven. Voorbeeld: You got a package in the mail today. (ik heb vandaag een pakketje met de post ontvangen) Voorbeeld: I've got one hundred dollars in my wallet. (Ik heb $ 100 in mijn portemonnee.) Voorbeeld: He got a bicycle for his birthday. (Hij kreeg een fiets als verjaardagscadeau)

2
Waar verwijst NASAnaar?
Dat is een goede vraag. NASAis een afkorting voor National Aeronautics and Space Administrationen is een woord dat verwijst naar de National Aeronautics and Space Administration van de Verenigde Staten. Maar het is zo lang dat het gemakkelijk is om NASAte zeggen. NASAis het agentschap dat verantwoordelijk is voor de planning van de ontwikkeling van de ruimte in de Verenigde Staten. Voorbeeld: I wanted to be a scientist for NASA once. (Ik wilde ooit wetenschapper worden in NASA.) Voorbeeld: NASA's headquarter is in Washington. (NASAhoofdkantoor heeft in Washington, D.C.)

3
Wat betekent shapehier? Wordt het als werkwoord gebruikt?
Ja dat klopt. Ik gebruik shapeals werkwoord. Met andere woorden, hier moet je het metaal verfijnen tot de vorm die je wilt en het vorm laten krijgen. Daarnaast kan werkwoord shapeook worden gebruikt om andere voorwerpen, zoals klei, te kneden om ze vorm te geven. Voorbeeld: The ceramicist was having a tough time shaping the clay into a vase. (De pottenbakker had moeite om de klei tot een vaas te vormen) Voorbeeld: The ceramicist couldn't manipulate the clay into the correct form. (De pottenbakker kon de klei niet in de juiste vorm kneden.) Voorbeeld: The gardener did a great job shaping our trees. (De tuinman snoeide de boom) Voorbeeld: The gardener cut the leaves of the trees into different shapes, and it looked really nice. (De tuinman snoeide de bomen in verschillende vormen, wat er geweldig uitzag.)

4
Klinkt het ongemakkelijk om in deze situatie dote schrijven in plaats van have?
Ja, het zou onhandig klinken om hier dote gebruiken in plaats van have. Ze hebben het over de gebakken goederen die de deelnemers hebben. Dit is iets wat je bezit, dus havewordt gebruikt. Aan de andere kant is doeen werkwoord dat actie aanduidt, dus het klinkt onhandig om dote gebruiken voor iets dat je bezit! Maar in plaats van got, kun je what do you have for us?zeggen. Voorbeeld: What do you have for us today, Dave? (Waar heb je je vandaag op voorbereid, Dave?) Voorbeeld: What have you got in your bag? (What's in your bag?) = Iets wat je bezit >

5
Hiervan, wat betekent palette?
De paletteverwijst hier naar het type of kleurenschema. Maar, zoals je vroeg, het verwijst ook naar een palet, een bord waarop kunstenaars verf kleuren. Palettebevat niet alleen echte kleuren, maar ook figuratieve kleuren. Muzikanten kunnen tonen of trendy palette (kleuren) gebruiken. Hoe dan ook, dit verwijst naar enkele van de mogelijke opties (kleuren, geluiden, enz.). Voorbeeld: I choose a palette of natural, earthy colours. (Ik wil het in een natuurlijke aardse kleur doen.) Voorbeeld: He wants to decorate the living room using a palette of warm, bright colours. (Hij zei dat hij zijn woonkamer wilde inrichten met een warm, helder kleurenschema.)

Maak de expressie compleet met een quiz!