student asking question

Wat betekent Gird your loins?

teacher

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

Gird your loinsis een uitdrukking die betekent dat je je voorbereidt/voorbereidt op iets moeilijks of gevaarlijks. Deze uitdrukking zou zijn ontstaan in oude bijbelse tijden, toen een tuniek (tunic) als kledingstuk werd gedragen. Het was ongemakkelijk om een tuniek te dragen voor inspannende activiteiten, dus om te rennen, te vechten of zware arbeid te verrichten, droegen ze een gordel (girdle) om hun middel en stopten ze de uiteinden van de tuniek in de tuniek. Daarom heet het gird your loinsals je je voorbereidt op iets moeilijks of gevaarlijks.

Populaire Q&A's

04/29

Maak de expressie compleet met een quiz!