Is het oké om signte zeggen in plaats van Signal?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Nee, als je hier signgebruikt, zal de zin zich niet vormen. Want de signalverwijst hier naar het signaal op de radio. TV signalis hetzelfde, en dit soort signalis verre van een signdat betekent dat je betekenis overbrengt zonder actie. Voorbeeld: There's the sign for the pizza place! We're almost there. (Er staat een bord voor een pizzeria! Voorbeeld: The green light is a sign that you must go. (Groen licht is een signaal om te gaan) Voorbeeld: My TV signal was interrupted. So, I can't watch anything now. (TV signaal wordt belemmerd en nu kan ik niets zien) Voorbeeld: I can't get any phone signal to call someone. (Ik krijg geen telefoonsignaal als ik iemand probeer te bellen.) Voorbeeld: The app on my phone sent a signal to turn on the heater in my house. (De app op mijn telefoon gaf me een signaal om de verwarming in mijn huis aan te zetten.)