life challengingik zou graag wat andere voorbeelden willen weten. Ik vraag me af of dit een gebruikelijke uitdrukking is.

Wat betekent Keep [someone's head down? Ik zou het op prijs stellen als u mij ook een voorbeeld zou kunnen geven.

Keep your head downbetekent dat je moet oppassen dat je niet gezien wordt, en het wordt gebruikt wanneer je een probleem wilt vermijden of wanneer je niet betrokken wilt raken bij een situatie. Voorbeeld: The boss was very mean at my last job. I kept my head down so I wouldn't get in trouble. (Mijn baas was erg gemeen, dus ik probeerde mezelf te beschermen tegen een zinloze ruzie.) Voorbeeld: You're going to be new in the school! Keep your head down and study hard. (Je bent een nieuwe doorstroomstudent! Voorbeeld: Keep your head down. I don't think he saw you. Keep walking! (pas op dat je niet opvalt, ik denk niet dat hij je heeft gezien, blijf lopen!)

consumeWat betekent dit hier?

Het woord consumebetekent hier perfect breken, op dezelfde manier als vuur iets breekt. Het gaat erom te zeggen dat je niet goed voor elkaar bent en dat je elkaar op de een of andere manier pijn zult doen. Voorbeeld: The fire consumed the house in five minutes. (De brand verwoestte het huis in minder dan vijf minuten) Voorbeeld: You'll be consumed by the competition. I don't think you should do it. (Je wordt echt moe van deze wedstrijd, ik denk niet dat je het moet doen.)

Kan ik One last thingschrijven zoals last one thing?

One last thing is een uitdrukking op zich, dus het zou ongemakkelijk klinken om last one thingte zeggen. Voorbeeld: One last thing! Can you take out the trash after doing the dishes? (Nog één ding! doe je de afwas en zet je de vuilnis buiten?) Voorbeeld: I have one last thing to discuss with you. (Ik moet nog een laatste ding met je bespreken.)

Is dit thatecht nodig?

thatis nodig in deze zin. thatwordt gebruikt als een voegwoord tussen twee clausules. Na de voegwoorden beschrijft hij een beslissing die hij als kind nam. Als u de thatuit deze zin verwijdert, kunt u de twee clausules niet met elkaar verbinden. Voorbeeld: He was so angry that he couldn't be reasoned with. (Hij was te boos om overtuigend te zijn) Voorbeeld: I purchased the ingredients that are needed to make cookies. (Ik kocht de ingrediënten die nodig zijn om de koekjes te maken.)

Wat betekent Off the hook? Is het afkomstig van de visserij?

Off the hook een veel voorkomende uitdrukking die betekent dat je iets uit de problemen moet halen of er een oogje voor moet dichtknijpen. En het is waar dat dit idioom afkomstig is van vissen! Voorbeeld: My teacher was in a good mood today, so he let me off the hook for not doing my homework. (De lerares was in een goed humeur vandaag, dus ze zag gewoon over het hoofd dat ik mijn huiswerk niet had gemaakt.)