Waarom verwijderen we hier het voorzetsel for? Als het een informele zin is, is het dan oké om forniet te gebruiken?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Het voorzetsel forwordt hier weggelaten omdat de zelfstandige naamwoorduitdrukking a whilehet werkwoord wijzigt staydoor de rol van het bijwoord awhileop zich te nemen. Daarom heb je geen voorzetsels nodig. Het is niet ongebruikelijk dat zelfstandige naamwoorden bijwoorden vervangen in onvolledige zinnen. Dit geldt meestal voor situaties zoals tijd, gewicht, afstand of leeftijd, waarbij het moeilijk kan zijn om te zeggen welke vorm correct is. U kunt alle drie de volgende gevallen gebruiken. Voorbeeld: I sat awhile on the bench (Ik zat even op de bank.) -> bijwoord Voorbeeld: I sat a while on the bench (ik zat even op de bank) - een zelfstandig naamwoord dat functioneert als een bijwoord > Voorbeeld: I sat for a while on the bench (ik heb een tijdje op een bankje gezeten) -> zelfstandig naamwoord Voorbeelden van andere zelfstandige naamwoorden die als bijwoorden functioneren, zijn onder meer: Ex: I waited a week to see you! (Ik wacht al een week om je te zien!) Ex: John drove an hour to the city. (Johannes reed een uur naar de stad.)
