abilityen capability zijn twee woorden die op elkaar lijken. Ik denk dat de betekenis vrijwel hetzelfde is, is er een verschil?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Ja dat klopt! Abilityen capabilityzijn synoniem en kunnen door elkaar worden gebruikt. Er zijn echter enkele verschillen in nuances. Ten eerste impliceert het woord abilitydat iets of actie in het verleden al meer dan eens is gebeurd en dat het vaker wordt gebruikt voor individuen. Aan de andere kant impliceert capability, in tegenstelling tot ability, dat de gebeurtenis of actie in het verleden nooit heeft plaatsgevonden, maar dat het nog steeds een mogelijkheid is, maar het verschil is dat het verwijst naar een groep of een groep mensen in plaats van naar een individu. Voorbeeld: She is able to give good presentations. (Ze kan een geweldige presentatie geven.) Voorbeeld: Our company is capable of competing in more than one market. (Mijn bedrijf heeft de mogelijkheid om op meer dan één markt te concurreren.) Voorbeeld: I'm capable of working under pressure, but I don't know if I'll be able to this time. (Ik kan onder druk werken, maar ik weet niet zeker of ik het nog een keer zal kunnen.) Voorbeeld: He has the ability to study hard, so he's capable of passing the test if he studies. (Hij is in staat om hard te studeren, dus hij kan slagen voor het examen zolang hij studeert)
