Waarom zeg je in order toen niet gewoon to? Het lijkt eenvoudiger om gewoon tote zeggen.
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Dat klopt! De meeste in order tokunnen worden ingekort tot tozonder de betekenis van de zin te veranderen. Veel mensen hebben echter de neiging om in order tote zeggen die bij hun persoonlijke smaak past, of om een meer formele en formele nuancein order totoe te voegen. Het maakt echter niet uit welke je gebruikt. Voorbeeld: I need to get a 90% on the test in order to pass my course. (Je moet minimaal 90% halen op het examen om te slagen voor deze cursus.) Voorbeeld: I need to get a 90% on the test to pass my course. (je moet minimaal 90% halen op het examen om te slagen voor deze cursus)