Kan ik suchgebruiken in plaats van This?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Als je beschrijft waar je het over hebt, gebruik je this. In dit geval gaat het erom hoe opgewonden je bent. Suchis een determinist, en het heeft de betekenis van tot zover, maar hier is het de structuur van such+ zelfstandig naamwoord. Je kunt suchniet voor een bijvoeglijk naamwoord excited zetten. Als u de thiswilt wijzigen, kunt u sogebruiken in plaats van such. Voorbeeld: Oh boy, I don't know if I've ever been so excited. (Oh mijn god, ik weet niet of ik ooit zo opgewonden ben geweest.) Voorbeeld: Thank you. You're so kind. (Dank u, dat is zo vriendelijk.)