Wat betekent Should have + past participle (p.p)?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Should have + p.pwordt gebruikt als je wilt zeggen dat je ~ had moeten doen, maar het niet hebt gedaan. Er is ook een nuance om in de loop van de tijd advies te geven aan je vroegere zelf. Was bijvoorbeeld de training van Covey hier maar aan de orde geweest... Maar ik zeg je dat je dat niet echt hebt gedaan. Voorbeeld: I should have brought an umbrella when I left the house. Now it's raining and I'm getting drenched. (Ik had een paraplu mee moeten nemen toen ik het huis verliet, maar nu regent het en ben ik doorweekt.) Voorbeeld: I should have eaten more at dinner. Now I'm hungry again. (Ik ga meer eten, ik heb al honger.)