student asking question

Wat betekent You pulled the rug? Is het een idioom?

teacher

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

Ja dat klopt! Pull the rugbetekent dat je alle steun of steun van wie dan ook wegneemt. Met andere woorden, ze steunde hem emotioneel, maar veranderde toen plotseling haar houding en trok haar steun en steun voor hem in. Voorbeeld: We pulled the rug on Will and stopped giving him an allowance so that he'll get a job. (We hebben besloten om Will geen steun en zakgeld meer te geven, zodat hij een baan kon krijgen.) Voorbeeld: One of my friends pulled the rug on me when I needed support, and I haven't forgiven them for that yet. (Toen ik hulp nodig had, liet mijn vriendin me in de steek, en tot op de dag van vandaag kan ik haar niet vergeven.)

Populaire Q&A's

09/19

Maak de expressie compleet met een quiz!