Is Once in a century talenteen veel voorkomende uitdrukking in het dagelijks leven?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
In feite is de uitdrukking zelf niet erg gebruikelijk. Het is echter gebruikelijk om de uitdrukking once in a centuryvoor een zelfstandig naamwoord te zien. Met andere woorden, once in a century + [zelfstandig naamwoord] verwijst naar zeldzame dingen die je al dan niet eens in de honderd jaar ziet (bijv. talent). Een soortgelijke uitdrukking is once in a lifetime. Voorbeeld: It was a once in a century kind of love. (Dit is de romantiek van de eeuw) Voorbeeld: She's a once in a century girl. (Ze is het type dat eens in de honderd jaar voorkomt.)
Share this post
