Wat betekent Sky is falling? Is het een idioom?

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

Ja dat klopt. The sky is fallingis een idioom, wat letterlijk betekent dat de hemel valt, toch? Het betekent dat de wereld ten einde loopt, of dat het einde nadert. In deze video, wanneer het fruit op het hoofd van de Henny Pennyvalt, gelooft de hoofdpersoon dat de lucht eigenlijk valt. De the sky is fallingwaar ze hier naar verwijst, betekent letterlijk dat de hemel valt, maar dit verhaal is een van de voorbeelden van wat idiomen betekenen. Dit idioom verwijst in wezen naar valse profetieën met betrekking tot het einde van de aarde, zoals dit verhaal.

Hoe gebruiken moedertaalsprekers deze uitdrukking?

Share this post

Populaire Q&A's

04/16

1
Kan ik asgebruiken in plaats van For?
Nee, as the fact thatis geen vervanging voor for the fact that. Dit komt omdat asalleen als een voegwoord kan komen als het in de zin van ~ moet worden gebruikt, en dan moet het onmiddellijk worden gevolgd door een perfecte bijzin, niet door een zelfstandig naamwoord.

2
Wat betekent Get that out?
Het woord get that outbetekent hier get the words out (woorden uitspugen) of iets zeggen. Voorbeeld: I have an idea in my head but I can't get it out. (Ik weet het nog, maar ik weet niet wat ik moet zeggen.) Voorbeeld: It's hard for him to get out what he wants to say. (Hij had moeite om te begrijpen wat hij probeerde te zeggen.)

3
Wat betekent job descriptionop een cv? En wat moet ik in de job descriptionschrijven?
In feite is het gebruikelijk dat a job descriptionniet door de sollicitant worden opgeschreven, maar door de inlenende kant! Job descriptionbetekent functieanalyseblad in het Koreaans, waarin wordt uitgelegd wat de baan is, wat de rol is en welke verantwoordelijkheden van het bedrijf worden verlangd. In dit artikel hebben werkgevers meestal trefwoorden zoals vaardigheden en ervaring die ze nodig hebben in hun functiebeschrijvingen, en ze verwachten dat de juiste kandidaten deze op hun cv weerspiegelen. Voorbeeld: I really liked the job description for that company. I think I'll apply there. (Ik vind de functieomschrijving van het bedrijf erg leuk, ik denk dat ik erop solliciteer.) Voorbeeld: My career counselor always said to have keywords from the job description inside my resume. (Mijn loopbaanadviseur zei dat ik altijd trefwoorden uit de functiebeschrijving op mijn cv moest zetten.)

4
Volgens het woordenboek is turtledoveeen soort duif, dus wat betekent my turtledove?
Ja dat klopt! Turtledoveis een soort duif. Bovenal hebben ze een sterke band met hun partner. Daarom is het al heel lang een symbool van liefde en toewijding in de literatuur. Daarom wordt het ook gebruikt als bijnaam voor een geliefde, zoals sweetheartof beloved mate. turtledoveals bijnaam is echter een vrij oude uitdrukking, dus het wordt tegenwoordig niet vaak meer gebruikt.

5
Kan ik He iszeggen in plaats van This is?
Ja, u kunt this isvervangen door he is. De spreker gebruikt hier this isom de woorden te benadrukken en formeler te maken. he isbetekent echter ook hetzelfde. Voorbeeld: This is our team's ace. (Hij is de troef van ons team.) Voorbeeld: He is our team's ace. (Hij is de troef van ons team.)

Maak de expressie compleet met een quiz!