Wat betekent "catch my eye"?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
'Catch someone's eye' is een idioom dat betekent dat ik mijn aandacht moet trekken. Het is een uitdrukking die vaak wordt gebruikt in de Engelse taal. Voorbeeld: The new smartphone caught my eye. (De nieuwe smartphone trok mijn aandacht) Voorbeeld: His work ethic definitely caught my eye. (Zijn arbeidsethos trok zeker mijn aandacht.)