Is out in the openeen veelgebruikt idioom?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Jazeker. Het is een uitdrukking die vaak wordt gebruikt, en het heeft betekenissen als known or visible for everyone to see(iedereen kent het) of no longer a secret(het is niet langer een geheim). Voorbeeld: Now that my secret is out in the open, I can finally be honest with you about everything. (Nu mijn geheim is onthuld, kan ik over alles eerlijk tegen je zijn.) Voorbeeld: I think we should get what's bothering us out in the open. (Ik denk dat we je moeten vertellen wat ons dwars zit.) Voorbeeld: The governor's political plans are now out in the open. (De politieke plannen van de gouverneur zijn niet langer geheim.)